Ληξιαρχική πράξη θανάτου για κληρονόμους στο εξωτερικό
Τελευταία ενημέρωση: Ιούλιος 2026 · English
Αν κληρονομείτε από την Ελλάδα ενώ ζείτε στο εξωτερικό, η ληξιαρχική πράξη θανάτου είναι το πρώτο έγγραφο που θα χρειαστείτε — για τράπεζες, για τη δήλωση φόρου κληρονομιάς και για την αποδοχή ή αποποίηση. Δεν χρειάζεται να ταξιδέψετε: υπάρχουν τρεις δρόμοι να την αποκτήσετε από απόσταση.
Πώς την παίρνετε χωρίς να είστε στην Ελλάδα
- Ηλεκτρονικά από το gov.gr, αν έχετε ελληνικούς κωδικούς Taxisnet — το αντίγραφο βγαίνει σε PDF με κωδικό επαλήθευσης, δωρεάν.
- Μέσω συγγενή στην Ελλάδα που την εκδίδει για λογαριασμό σας (gov.gr ή ΚΕΠ).
- Με πληρεξούσιο δικηγόρο ή συμβολαιογράφο στην Ελλάδα — τον εξουσιοδοτείτε μία φορά και αναλαμβάνει πράξη, φορολογικά και κληρονομικά μαζί.
- Μέσω του ελληνικού προξενείου στη χώρα διαμονής σας, που μπορεί να συντάξει και το πληρεξούσιο.
Apostille & επίσημη μετάφραση για χρήση στο εξωτερικό
Αν η πράξη θα υποβληθεί σε αρχή εκτός Ελλάδας (τράπεζα, δικαστήριο, συμβολαιογράφο), συνήθως χρειάζεται η Σφραγίδα της Χάγης (Apostille) και επίσημη μετάφραση:
- Η Ελλάδα είναι μέλος της Σύμβασης της Χάγης — η Apostille εκδίδεται πλέον και ψηφιακά (e-Apostille) μέσω gov.gr.
- Για χρήση σε χώρα-μέλος της Σύμβασης, η Apostille αρκεί· δεν απαιτείται περαιτέρω προξενική επικύρωση.
- Ζητήστε επίσημη/ένορκη μετάφραση στη γλώσσα της ξένης αρχής.
Αν ο θάνατος συνέβη στο εξωτερικό
Όταν Έλληνας πολίτης αποβιώνει στο εξωτερικό, ο θάνατος πρέπει πρώτα να καταχωριστεί στην Ελλάδα — αλλιώς, στα ελληνικά μητρώα ο θανών παραμένει «εν ζωή» και τίποτα (τράπεζες, ακίνητα, κληρονομιά) δεν προχωρά. Η καταχώριση γίνεται στο Ειδικό Ληξιαρχείο Αθηνών (Υπ. Εσωτερικών):
- Μέσω του ελληνικού προξενείου του τόπου θανάτου, ή με πληρεξούσιο δικηγόρο που υποβάλλει απευθείας στο Ειδικό Ληξιαρχείο Αθηνών.
- Με το ξένο πιστοποιητικό θανάτου, φέρον Apostille και επίσημη μετάφραση.
- Μετά την καταχώριση, εκδίδετε κανονικά ελληνική ληξιαρχική πράξη — και από gov.gr.
Οι προθεσμίες είναι μεγαλύτερες — αλλά τρέχουν
Για κληρονόμους που κατοικούν στο εξωτερικό, η προθεσμία αποποίησης είναι 1 έτος (αντί 4 μήνες) και η δήλωση φόρου κληρονομιάς επίσης 1 έτος. Είναι περισσότερος χρόνος, αλλά η άπρακτη πάροδος της αποποίησης λογίζεται ως αποδοχή — μαζί με τυχόν χρέη. Ξεκινήστε νωρίς την έκδοση της πράξης, γιατί τα υπόλοιπα βήματα εξαρτώνται από αυτήν.
Συχνές ερωτήσεις
Μπορώ να εκδώσω τη ληξιαρχική πράξη χωρίς να έρθω στην Ελλάδα;
Ναι. Με ελληνικούς κωδικούς Taxisnet την εκδίδετε μόνοι σας από το gov.gr. Αλλιώς, την εκδίδει συγγενής στην Ελλάδα, ή εξουσιοδοτείτε δικηγόρο/συμβολαιογράφο με πληρεξούσιο — που μπορεί να συνταχθεί και στο ελληνικό προξενείο.
Χρειάζεται Apostille;
Αν η πράξη θα κατατεθεί σε αρχή εκτός Ελλάδας, συνήθως ναι — η Σφραγίδα της Χάγης (Apostille), που πλέον εκδίδεται και ψηφιακά μέσω gov.gr, μαζί με επίσημη μετάφραση. Για χρήση εντός Ελλάδας δεν απαιτείται.
Ο θανών πέθανε στο εξωτερικό — τι κάνω πρώτα;
Ο θάνατος καταχωρίζεται πρώτα στο Ειδικό Ληξιαρχείο Αθηνών, μέσω του ελληνικού προξενείου ή με πληρεξούσιο δικηγόρο, με το ξένο πιστοποιητικό (Apostille + μετάφραση). Μετά εκδίδεται η ελληνική ληξιαρχική πράξη κανονικά.
Οι διαδικασίες και οι λεπτομέρειες ενδέχεται να αλλάζουν — επιβεβαιώστε τα βήματα με τον αρμόδιο φορέα. Ο οδηγός παρέχει πρακτική καθοδήγηση, όχι νομική συμβουλή.
Όλα τα βήματα μετά την απώλεια, σε μία λίστα
Το Πέρασμα φτιάχνει την προσωπική σας λίστα εκκρεμοτήτων — ληξιαρχείο, ΕΦΚΑ, τράπεζες, κληρονομιά — με προθεσμίες, έτοιμες επιστολές και υπενθυμίσεις. Δωρεάν, σε λιγότερο από τρία λεπτά.
Ξεκινήστε δωρεάν